Human-in-the-loop gate: no client-visible message, letter, or external export leaves the firm without a named approval.
| CHASE MESSAGE — Maple Dental Clinic | chase_message | checklist_builder | compliance_manager | EN | pending | |
| NOTICE REPLY — Clinique St-Laurent Inc. | notice_reply | chase_writer | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| RULE LETTER — Cedar Family Trust | rule_letter | document_sorter | compliance_manager | EN | pending | |
| ANSWER DESK — Northern Ventures #4 | answer_desk | onboarding_guide | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| REFUND CLAIM — Rideau Manufacturing #5 | refund_claim | notice_reader | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| INSIGHT PACK — Algonquin Manufacturing #6 | insight_pack | deadline_keeper | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| ADVISOR LETTER — Champlain Clinic #7 | advisor_letter | plain_language_writer | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| PROPOSED CHANGE — Gagnon Holdings #8 | proposed_change | rule_radar | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| CHASE MESSAGE — Chen Foundation #9 | chase_message | impact_matcher | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| NOTICE REPLY — Tremblay Holdings #10 | notice_reply | privacy_recorder | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| RULE LETTER — Redwood Imports #11 | rule_letter | answer_desk | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| ANSWER DESK — Redwood Clinic #12 | answer_desk | handoff_agent | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| REFUND CLAIM — Redwood Group #13 | refund_claim | language_checker | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| INSIGHT PACK — Harbour Foundation #14 | insight_pack | refund_finder | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| ADVISOR LETTER — Tremblay Foundation #15 | advisor_letter | insights_writer | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| PROPOSED CHANGE — Cedar Builders #16 | proposed_change | advisor_notes | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| CHASE MESSAGE — Singh Logistics #17 | chase_message | capacity_analyst | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| NOTICE REPLY — Granite Dental #18 | notice_reply | import_agent | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| RULE LETTER — Pacific Foundation #19 | rule_letter | cost_quality_watcher | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| ANSWER DESK — Mont-Royal Family Trust #20 | answer_desk | checklist_builder | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| REFUND CLAIM — St-Laurent Group #21 | refund_claim | chase_writer | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| INSIGHT PACK — Bouchard Ventures #22 | insight_pack | document_sorter | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| ADVISOR LETTER — Campbell Foundation #23 | advisor_letter | onboarding_guide | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| PROPOSED CHANGE — Campbell Foundation #24 | proposed_change | notice_reader | compliance_manager | FRNeeds French review | pending | |
| CHASE MESSAGE — Harbour Foundation #25 | chase_message | deadline_keeper | compliance_manager | FRNeeds French review | pending |